Прогноз погоды в Санкт-Петербурге на 5 и 10 дней, фактическая погода. Погода сегодня, завтра, на неделю, архив.
Карта Петербурга Карта Ленобласти Пробки Телепрограмма Новости
[English]  WAP-версия нашего сайта: wap.pogoda.spb.ru (погода для мобильных телефонов)

Погодные информеры для сайтовПрограмма Windows-информер - показ прогноза погоды в панели задач windowsМультимедиа проекторы
Получать ежедневную рассылку прогноза на email:   [отказаться]
Погода в Санкт-Петербурге (Сегодня)
Погода в Санкт-Петербурге (Завтра)
Погода в Санкт-Петербурге на неделю
Погода
на 5 дней
Погода
на 10 дней
Погода
в области
Карты
погоды
Архив прогнозов погодыПогода в Москве

Новости Санкт-Петербурга

Google пересадил Путина с "Лада Калина" на Mazda

14.10.2010 16:01
При переводе на креольский премьер–министр пересаживается с "Калины" на Subaru. На украинском и белорусском "Калина" остается "Калиной". Остальные языки довольствуются Mazda. Замысловато выглядит фраза на грузинском: "?????? ????????? Yellow "Mazda". При этом фразу "Владимир Путин едет на желтой "Калине" переводчик трансформирует в приемлемое "Vladimir Putin goes on the yellow "Kalina", а фразу "едет на желтой "Калине" — в "rides on the yellow "Kalina". Медведев, к примеру, тоже будет ездить на "Калине", а не на "Мазде". Закрадывается подозрение, что ошибка сделана намеренно, для рекламы сервиса и мема ради. По данным СМИ, в Google уже знают об "ошибке" и собираются ее исправить. Но, очевидно, делается это не слишком спешно.
По материалам сайта dp.ruПосмотреть полную версию статьи на сайте dp.ru


 

Rambler's Top100 Новости бизнеса Петербурга
Реклама:

 
 
Full HD видеопроигрыватели Dune
 
Компьютер-центр КЕЙ

Недвижимость
Санкт-Петербурга

Интернет-магазин атрибутики ФК "Зенит"

Карта Финляндии

Карта Лондона

Карта Италии


Клуб волейболистов


 

Проект © 1998-2010  |  При поддержке студии "Март"
Вопросы и предложения присылайте по адресу