Фамилия экс-губернатора Тверской области попала в тренды Twitter
16.06.2011 14:25 Слово "Зеленина" стало шестым по упоминаемости в сервисе микроблогов Twitter. Это произошло в связи с тем, что сегодня президент России Дмитрий Медведев подписал указ о досрочном лишении Дмитрия Зеленина полномочий главы региона. Эксперты отмечают, что слова на кириллице попадают в тренды Twitter весьма редко. Общий список выглядит так: #Dadism, #wakemeup, #astonlikebehaviour, #selectividaddeantes, Music Volume, Зеленина, Ana Obregon, Dear Vancouver, Tupac Amaru Shakur, Pizza Express. Фамилию экс–губернатора большинство иностранных пользователей приняли за существительное и тут же стали строить предположение о значении слова "Зеленина". "Болгарское слово, означающее "зелень", оказалось в трендах! Как экологично, ребята", — восторгаются пользователи. Русскоязычные юзеры в Twitter пытаются объяснить иностранцам истинное значение слова. Помимо информации о том, что это просто фамилия, появились и другие мнения. Юзер @tyansasha пишет: "Worm frozen. Червячное мясо — зеленина?". Пользователь @tipatogo вопрошает: "За что же Зеленина? Может он себя в латинской транскрипции TheLenin назвал?! Или Путин пошел на рыбалку и не нашел червячка?!", тем самым намекая на скандал, который разразился после того, как Зеленин якобы обнаружил в тарелке с салатом на приеме в Кремле обычного дождевого червя. Тогда еще действующий губернатор в своем Twitter опубликовал фото животного, прокомментировав, что "такое случается и в Александровском зале. Вместе с говядиной подают салат с живыми дождевыми червями". Администрация президента позже опровергла пребывание червяка в салате. Даже Владимир Кожин, управляющий делами президента РФ, в интервью dp.ru подчеркнул, что "червяк — не из Кремля". Еще пользователи предлагают иностранцам такие варианты, как "мы любим водку", "мы начинаем бомбить США". Сам герой, чья фамилия попала в тренды Twitter, Дмитрий Зеленин, будучи активным пользователем Twitter и ставший во многом популярным благодаря этому сервису, до сих пор никоим образом информацию о своей отставке не прокомментировал.
